Поиск   По    
О Проекте Новости сайта Песни на CD-ROM Email Форум сайта English
 
 Наша Двадцатка
 Новинки
 Алфавитный указатель
 Авторы и исполнители
 Исторические периоды
    Дореволюционный
    Послереволюционный
    Предвоенный
    Великая Отечественная
    Послевоенный
    Оттепель
    Поздний СССР
 Тематические разделы
    Песни о Родине
    Советская лирика
    Песни о Труде
    Песни о городах
    Праздничные песни
    Морские песни
    Спортивные песни
    Пионерские песни
    Молодежные песни
    Песни о Вождях
    Песни о Героях
    Революционные
    Интернационал
    Речи
    Марши
    Военные песни
    Военная лирика
    Песни о ВОВ
 Плакаты
 Самодеятельность


 Друзья сайта:
    Александра Пахмутова
    Ретро Фонотека
    Старые газеты
    Старый песенник


 Реклама:
 

 





Обсуждение песни
Текст   Обсудить   Уточнить информацию   Скачать   Назад  

    Здесь Вы можете высказать свое мнение о прослушанной песне, добавить или уточнить информацию о ней, описать связанные с ней интересные моменты. Все это позволит трудящимся сравнить различные точки зрения и получить объективное представление о песне.

    Запрещается вести политические дискуcсии и/или любые разговоры, не связанные напрямую с обсуждаемой песней, для них существует форум. Все подобные записи, а также непристойные и оскорбительные сообщения будут удаляться.


НАЗАД

Обсуждаем песню:
Казачья - 01:55 (451Kb)
"Шли на войну полки казачьи с Дону..."
Оцифровка с пластинки, качество неважное
Музыка: И.Дзержинский Слова: А.Чуркин 1937г. Исполняет: КрАППСА п/у Александрова
Скачано: 23251 раз

Комментарии
Спасибо!
Автор: kazak  6.05.06 01:21  Сообщить модератору
Песня с этой мелодией уже есть на сайте, но с совсем другими словами. А исполнение песни - прекрасное. Ох, как же жаль что запись плоха! Вы уверены что оцифровали оптимально? Никак по другому нельзя? Вы из Москвы? Может Вы сможете передать на время пластинки кому-то с совмузыки кто возьмется оцифровать у себя, на случай что выйдет лучше? Хотя наверное никто не возьмется.



***
Автор: Толян из города П.  6.05.06 03:21  Сообщить модератору
Эх, тов. Казак, тов. Казак!
Песня с точно такими же словами есть на сайте, и над ее расшифровкой бились товарищи Клим, Вышинский, Ароныч и Толян (если кого забыл, извините). И расшифровали.
"Донская".
А эта от нее отличается только последней строчкой. И одним словом где-то посредине.
Это же из оперы Дзержинского "Тихий Дон", если я не ошибаюсь. И это просто другой напев той же мелодии с другими словами, вариацья на тему, тэскэть.




Вот эти слова:
Автор: Толян из города П.  6.05.06 03:27  Сообщить модератору
Шли по степи полки казачьи с Дону,
Один казак лишь голову склонил.
Ой, заскучал один казак по дому
Ой, на гриву голову ронил.

Эх, разлетались кудри врассыпную.
О доме думка мучила его.
Эх, поглядел он в синюю степную,
А в той дали не видно ничего.

Тряхнул казак чубаной головою
Сказал своим товарищам с тоской:
"Эх, изболелось сердце молодое,
Ой, как мне братцы, хочется домой"

Лети скорей дороженька-дорога,
Развей казачью думу и тоску.
Эх, на дыбы поднял коня лихого
И свистнул саблей острой на скаку.

А по степи полки со славой громкой
Все шли и шли спевая соловьем.
Ковыльная, родимая сторонка,
........ конников поклон (?).

И еще одно слово где-то в середине не совпадает. Тов. Вышинский?...




Ну и, конечно, чубаТой головою (в Донской я уже внес это в Уточнения)
Автор: Толян из города П.  6.05.06 03:28  Сообщить модератору
И это не более поздняя версия, а того же времени, из той же оперы (как можно понять).


Казачья песня
Автор: cumulus  6.05.06 13:09  Сообщить модератору
Пластинка находится дома у родителей.
Надо будет её потом более качественно оцифровать.
Огроменное спасибо за слова!!!
Только в первом куплете
слова будут:
"Ой, заскучал один козак по дому
Коню на гриву повод уронил."


Уточнение слов
Автор: cumulus  6.05.06 13:22  Сообщить модератору
Эх, разлетались кудри врассыпную.
О доме думка мучила его.
И в даль глядел он в синюю степную,
А в той дали не видно ничего.


...
Автор: kazak  6.05.06 14:56  Сообщить модератору
Вот. А я о том что есть такая песня как "Донская песня" на сайте забыл совсем, хотя и знал что есть что-то похожее на эту "Казачью" в опере Дзержнинского "Тихой Дон" (и еще в другом цикле). Но надо сказать, что версия которая есть на сайте - ужасна, а эта - прекрасна. Может поэтому у меня и не связалось...
Все таки пластиночку бы оцифровать заново.



Добавить комментарий:
Ваше имя/ник:

Ваш email:

Ваш пароль:
Запомнить пароль    Как зарегистрироваться?
Тема:

Текст сообщения:


НАЗАД



© CopyLeft Lake, 2001 - 2024